手机浏览器扫描二维码访问
沢田叹了口气:“所以那个时候教了你那么多遍,还是不会吗?”
这副装模做样的姿态让寺岛觉得他与衣服上那只乖巧小熊的形象完全不同,反而十分欠揍。她开始反思那家店里是不是有什么奇怪的东西存在,以至于让自己鬼迷心窍地认为沢田和小熊一样可爱。
会两种外语是有多了不起吗,非要比较的话,明明应该是同样会三种语言但母语是全世界最难的中文的自己更值得炫耀吧!
“トマト中文怎么说?”这是刚刚才念过的中文,但寺岛相信沢田一定不记得了,正常人谁会在这种场合记这些啊!
果然,沢田明显地噎了一下。
“是‘番茄’啊。”她洋洋得意地将手机的话筒对准沢田。
他看见屏幕上巨大的话筒按钮,以及右上角的双向箭头两旁的中文。虽然不懂中文,但同类型软件的界面大差不差,沢田能猜出大致的交互功能。
他将视线落在了寺岛上扬的嘴角,这表示她现在的心情还不错。
“你确定吗,那个不适合在这里说,而且也许不是你想听的话。”
什么话还要挑场地?上一次是在街边说的,餐厅外的等位区和商场里的麻辣烫店有什么区别吗?
寺岛从他的脸上捕捉到一丝说不清的奇怪的感觉,就好像……沢田又在前方给自己挖了个坑,并且这次还善意地在路边竖起一枚醒目的警示牌,上面写着“此处有烂话”。她隐隐觉得不应该继续追问,但又按捺不住好奇。
刚开始她不清楚沢田的想法,所以只是觉得不对劲,但现在看来……绝对是一些烂话吧!寺岛想知道这个家伙当时对身为未成年的自己到底说了些什么烂话!
“哼哼~”她不服气地看向对方。
“如果确定的话……”
寺岛执拗的将手机凑到他的面前,一副誓不罢休的模样。
“是‘lchliebedich’啦,不过我平时用英语和意大利语比较多,所以这个……我说得也不标准,”沢田投降了,他无奈地看着对方,“当然,如果你执意想知道它的意思……”
寺岛又冲他挑了挑眉,这其中包含了一丝挑衅的意味。
她甚至没去多想沢田的暗示——这是第四种语言,它既不属于英语,也不是意大利语。是她完全不了解的,原来沢田还会某种语言。最重要一点,它不适合在这个场合说出口,它应该出现在某个更加正式的地点,至少不应该是这样一家简陋廉价的餐饮店内。
不是母语,也不是常用的第二语言,意味着相比之下,本人对这种语言的理解和感受会略显生涩,但这并不妨碍语言本身的力量。亚洲人连骨头里都带着含蓄,虽然有过几次故意逗寺岛的经历,但那层纱未被揭穿前,双方都不会有任何负担。
沢田后知后觉地发现,在某些情况下,它反而成为了一项优点,能让自己以稍微轻松些的心情面对,也能让寺岛有几秒的缓冲时间。
并且他同时认为,现在两人的处境和完全不同的未来方向已不适合去谈论这件事。
太突然了……他自暴自弃地想,接着又十分不靠谱的把错误的原因推向了对方:这是寺岛自己要求的,非要追究的话那就一人一半好了。
沢田甚至在坏心眼地考虑要不要交换一个条件,比如骗对方再学一遍这句话的读法,不然就不告诉她。
但他最终还是没有这么做。这不是彭格列可控制的属于纵向时间轴的奇迹,是连白兰都无法抵达的另一个时空,即使得到回应又能怎么样。
“lchliebedich。”沢田又重复了一遍。第二遍时,他认真地用双手包裹住寺岛托着手机的手,按住了屏幕上的话筒按钮。
寺岛的手机一向设置成静音状态。她忘记需要调节音量这件事,而且屏幕也被沢田遮挡,这一遍什么也不知道。她按住调音键,对沢田做出了一个麻烦重复一遍的示意。随着音量数值条逐渐延长,机械而温柔的电子音在空旷的店内响起。
双向箭的左侧原本设置的是自动识别,在沢田说出那句话后,系统将翻译语言的一方设置为了德语。
为什么是直白的……这已经不是烂话的范畴了。
所以在未来的时候才会让她跟着学吧!
一想起自己已经对着沢田说过好几遍,寺岛脑袋都要炸了,具体表现为她能感到脸颊在发烫,心脏似乎被人追着用棒槌敲,以及不知道该不该立刻把手抽回来。
更糟糕的是,她的手机音量被调节到了最高,而操作人是自己。
如果是在意大利听到了日语语音,或者在日本听见中文语音,那都不算什么,毕竟她还能自我安慰外国人听不懂。
但这里是国内,翻译为中文。
她现在应该表示知道了考虑一下这类委婉的方式,还是直接郑重回绝,要么钻桌底吧,或者立刻尿遁逃回办公室?寺岛非常没骨气地想到了一千万的项目……然后果断否定掉最后一种方案。
所以……为什么会是在麻辣烫店!她觉得还是那家美式西餐厅比较好。
但她本人是办公室恋爱的坚定反对者。
寺岛的心情逐渐由震惊、慌乱走向绝望。
沢田依然没有放开她,因为不懂中文的缘故,他对语音的外放没有像寺岛那样强烈而深刻的冲击感,只是单纯没想到声音会如此响,以及寺岛此刻可能会有些尴尬。
他看着手机屏幕上识别的文字翻译,嘴角不受控制地微微上扬:“原来中文是这么读的。”
沢田仔细地回忆了一遍刚才听到的音节,印象里不难,但当他想张口尝试时,又似乎不得要领。
叶楚赵夕月 官场:书记的第一红人 黎明依始 秦绝方休 林晚星陆景深 挽宋 亮剑:我,旅长,恭喜李云龙发财 鸿福齐天 戚染染叶清玄 沈薇贺西洲 许南音裴京墨 装穷卖傻去上学[星际] 宋鸾秦邵 无敌,无敌,这个道士强了亿点 九鼎逐鹿 沈青云齐霄南 叶清言沐晴雪 楚歌苏薇 我,顶级大佬,整顿官场! 赛博剑仙,哥舒临玩到了假鸣潮
一款名为‘大千’的游戏降临蓝星,使得所有人类都成为‘玩家’。经玩家探索,发现游戏内含有无数位面世界,里面神魔强者如云,并且所有世界都是真实存在张封,本来是游戏中的普通一员,和所有玩家一样游历大千世...
真假千金女强爽文叶浅,自从雪儿被找回后,你就各种欺负她,伤害她,我和妈对你忍了又忍,可你今天将她推下楼的事情实在是太过分了!叶浅,我让你收拾收拾回你亲生父母家,你听不见吗?在叶家生活二十年的叶浅,突然却被告知自己是个假千金。真千金一回归就将她所拥有的一切夺走,并且还设计将她赶出叶家。所有人,尤其是真千金,都在等着看叶浅的笑话,坐等她无处可去跪着求饶。却不知,叶浅不但突然被亲生父母找回,从此摇身一变成为帝都最受宠的陆家千金陆浅。而且,当她...
直面困难,自强不息,勤奋努力,勇敢走出逆境,创造出属于自己的幸福人生。...
本文v后保底日更3000字,能多更就会多更!每晚九点更新,坑品有保证,求收藏呀秦白萱穿进了一本书中,成了要嫁给残疾将军的炮灰公主。这残疾将军霍和安在书中是个悲惨男配,原本年少成名战功赫赫,是盛极一时的定安大将军,却在一次战争中落下腿疾,变成废人一个。自此,霍和安一蹶不振性情大变,无人敢同他接近。书中,原主贵为公主,嫌霍和安有腿疾,退婚不得便尝试着逃婚,但在将要逃出来时,撞破了脑袋,当场去世。秦白萱穿过来时,便正在与自己的闺蜜女主商议着逃婚对策。这女主是丞相之女,与秦白萱自幼在一处,可似乎很讨厌她,总爱出些馊主意,似乎乐得看她受罚。秦白萱这婚我结还不行吗。她前往将军府那日,见霍和安坐于木质椅上,身形单薄,眼中沉静像是一片死气。令胡虏闻风丧胆的将军,如今只是个站不起来的少年郎,他被生生斩断了意气。秦白萱望着他,犹豫了一会儿,终究是心软,上前牵住了他的手日后,便由白萱来照顾将军霍和安穷苦出身,爬上高位,却在一朝跌得粉碎。不能上马,不能征战,甚至连像常人般站起都不可得。周遭之人,或是同情或是嘲讽,嬉笑着唤他废人。可在他如深陷泥潭无比消沉之际,忽而感受到她触碰自己的柔软掌心。像是一道光,拨开阴霾,成了他包裹盔甲的心中唯一柔软之处。她是他的温柔,是他的软肋,愿以余生相护。阅读指南1甜文,1v1,he,双c2架空历史,纯属虚构,有很多私设3温柔贴心可爱公主x俊朗沉稳少年将军,男主之后腿疾会被治好,能站起来—下一本古代快穿言情预收— 吸引反派体质(快穿),点击作者专栏可看,也可以搜书名或者书号5922489,就可以看到 求收藏呀文案如下 谢青媛自幼体弱多病,却尤其招毒蛇猛兽喜欢,她原想日后成为一名混迹于山林的动物摄影师,可敌不过疾病袭来,十九岁便被夺走了生命。 不想在病逝后,谢青媛意外绑定了女配改命系统,需要在各个不同男主升级文的小世界中,完成系统设定任务,改变原本女配的悲惨命运。 系统经检测,宿主是吸反派体质,这也是您的金手指,请善加利用哦 谢青媛?! 等到开始穿越,谢青媛才明白这个体质究竟是什么意思。那些世界中原本被形容为穷凶极恶的大反派,竟每个身上的气息都和自己之前救治的受伤黑豹如此相似。 且反派一点儿都不凶,对谢青媛极好,还总想和她贴贴。 倒是原本看不上女配,或总是对女配加以利用的男主,却对她的态度逐渐转变 系统任务还需刷一定的男主后悔值,经检测宿主和他恋爱的话会更容易做到哦。 谢青媛???是反派不香吗?不如将这天骄之子踹下云端,让他后悔去吧。 世界一飞升上仙的短命未婚妻 女配生于仙门世家,可因身体孱弱修炼缓慢,她一心为男主铺路,痴情无比,还同一穷二白的男主定下婚约。 可男主早心有所属,他对女配从未有过好脸色,却在一次洗髓时差点走火入魔,女配剖丹相救,失去性命。 当谢青媛穿越而来,性命垂危的她被反派魔尊掳走了 世界二落魄君王的短命侍女 女配是小皇弟身边略通武艺的侍女,小皇帝临时被扶持上位,面临一堆烂摊子,内忧外患。 落魄君王还没来得及培养自身势力,只能勉强应对。 刺客进宫刺杀君王,女配给小皇帝档下致命一击,最终伤重身亡。 当谢青媛穿越而来,伤口血流如注的她被那黑衣刺客掳走了 阅读指南 1反派一直都是一个人,他们的身心都只有彼此。 2he快穿小甜饼,请放心入坑 3目前只写了两个世界的文案,但实际其实有好几个世界。已完结言情文嫁给病弱王爷后(重生)穿成学霸文的炮灰女配...
一开始,程沄以为自己走的是真假千金争斗文,直到那个真千金舔着脸追着她。姐,你就是我唯一的姐!再接着,程沄以为走的是传统御妖文,一身正气,誓做天楚最强御妖师,直到捡到一条小白龙。傲娇造作,单纯可爱,白切黑腹黑大佬,全给他一条龙演完了。你敢信,他说他是妖族少主?一妖在手,天下我有!!程妖族少主沄?!你是妖族少主,那我是各位书友要是觉得长生从御妖开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
道家我种下一颗种子,剩下的就跟我没有关系了。挑完事就跑,这才是我的正确打开方式。...