笔趣书包

手机浏览器扫描二维码访问

第49章 第一次共进餐（第1页）

晚上六点二十点，霍氏大厦地下车库。

宋知意刚拉开外交部黑色轿车的车门，身后传来脚步声。

“宋翻译。”

她转身。霍砚礼站在三步之外，深灰色西装外套搭在臂弯，领带鬆了些。他身后没有跟著助理或其他人，这让他看起来比会议室里少了几分压迫感，多了点……某种难以定义的真实感。

“霍先生还有事？”她问，手仍扶著车门。

“今天的事，应该正式道谢。”霍砚礼走过来，车库的冷白灯光在他肩头铺了一层，“一起吃个饭，算是感谢。附近有家不错的……”

“抱歉。”宋知意看了眼手錶，“我七点五十前要赶回部里交还设备，还要做简报。只能就近简单解决。”

她顿了顿，补充：“如果霍先生不介意的话。”

霍砚礼没想到她会答应——哪怕是附带条件的答应。他原本准备好被礼貌拒绝的说辞卡在喉咙里，临时改口：“不介意。对面商场里有简餐。”

“好。”

她关上车门，对司机说了句什么，然后走向电梯。霍砚礼跟上，两人並肩站在电梯里时，他注意到她揉了揉右肩——一个很细微的动作，几乎难以察觉。

电梯上行时，他开口：“今天的谈判，你以前处理过类似案例？”

“类似的文本接触过。”宋知意的回答像外交辞令，精准但留白。

“你在利雅得待了半年？”

“六个月零十天。”

数字具体得让他微怔。“喜欢那里吗？”

电梯门开，她先一步走出去：“工作地点没有喜欢不喜欢，只有適不適合开展工作。”

---

商场四楼的轻食餐厅里，这个时间客人不多。宋知意选了靠窗的卡座，坐下后从公文包里取出一个牛皮纸文件夹，放在手边。

霍砚礼將菜单推过去：“看看想吃什么。”

“一份蔬菜沙拉，一杯温水，谢谢。”她没有翻开菜单，直接对服务员说。然后又看了看表。

霍砚礼点了简餐，等服务员离开后，他看著她：“你总是这么赶时间？”

“外事工作有严格的时间节点。”宋知意终於將目光从手錶上移开，看向他，“今天能提前结束谈判，是双方团队都做了充分准备的结果。”

她將功劳归於所有人，这是典型的外交措辞。

餐点上得很快。宋知意吃得很安静，动作有条不紊，几乎没有发出声音。霍砚礼注意到她左手手腕內侧有一道浅白色的疤痕，很细，大约两厘米，位置刚好在錶带下方——如果不是她抬手时錶带滑开，根本看不见。

“你手腕……”他下意识开口。

宋知意低头看了一眼，將錶带调整回原位：“旧伤，没事。”

“也是在国外工作时留下的？”

她握著叉子的手停顿了半秒，然后继续將沙拉送入口中，咀嚼、咽下，才回答：“霍先生对翻译的工作日常很感兴趣？”

不是反问，是真正的疑问。语气平静，听不出情绪。

霍砚礼发现自己无法回答。说“是”，显得唐突；说“不是”，又太过生硬。他发现自己陷入了一个从未有过的处境——面对一个在法律上是他妻子、却比任何商业对手都更难读懂的人。

“只是觉得，”他斟酌著词句，“外交部的工作，可能比我想像中更……复杂。”

宋知意放下叉子，喝了口水。窗外的霓虹灯光透过玻璃，在她眼底映出细碎的光点。

“任何工作深入去做，都会发现其复杂性。”她顿了顿，“就像霍氏今天谈判的那个项目，表面上是能源合作，背后涉及当地部落社会结构、宗教习惯、环境评估標准，甚至国际大宗商品价格波动对融资方案的影响。”

被金毛犬男妈妈养大的孩子by卷个卷心饼笔趣阁无弹窗  修仙界第一卷王：就傲点，怎么了  为追老婆我弃暗投明by戏子祭酒笔趣阁无弹窗  重生之年年有余  被金毛犬男妈妈养大的孩子by卷个卷心饼无错版全集阅读  应许之地  无敌，从让万人破防开始  被金毛犬男妈妈养大的孩子by卷个卷心饼番外篇TXT  被金毛犬男妈妈养大的孩子by卷个卷心饼番外大结局  为追老婆我弃暗投明by戏子祭酒完整版免费观看  被金毛犬男妈妈养大的孩子by卷个卷心饼全文阅读  为追老婆我弃暗投明by戏子祭酒番外txt网盘  被金毛犬男妈妈养大的孩子by卷个卷心饼无弹窗番外  年代恶毒女配觉醒了？首长宠疯了  抗战开局：魂穿金陵暴虐小鬼子！  被金毛犬男妈妈养大的孩子by卷个卷心饼番外txt网盘  被金毛犬男妈妈养大的孩子by卷个卷心饼未删减版  被金毛犬男妈妈养大的孩子by卷个卷心饼百度网盘  穿书七零小炮灰，养崽搞钱样样行  我竟是这江湖唯一的普通人