手机浏览器扫描二维码访问
第570章（第1页）
第570章
薛凌耸耸肩，苦笑解释：“不是我要放弃，是现在真的挤不出时间。不过，外语我是舍不得放弃的，毕竟是自己学了那么多年的专业，不舍得啊！”
肖佳雪将稿子拿出来，翻看几眼。
“你说你，越来越炉火纯青了，怎么就舍得放弃啊！你在荣城那样的地方，能有多少机会接触到外语？几年不用，立刻就荒废了。”
外语毕竟是一种语言，语言这种东西是需要语言环境的。
环境没，书也没，周围都是说方言的百姓，不出几年时间，她就会将外语忘个一干二净。
她也是做这个行业的，所以她舍不得薛凌放弃。
薛凌叹气解释：“我只能多看看书，平时多听一听英语频道，希望不要忘得太多。”
肖佳雪很豪爽道：“我那边外语书多的是，我回头送你几十本。只是......你如果只是看，不动动脑子，翻译的技能很快就不行啊！你看你，都已经出版一本了。之前我跟主编聊过，说这一本更长，但翻译的水平明显比上一本的青涩好，主编还说现在中译文的版本很受欢迎，要考虑将这一本也出版了。”
薛凌仍是坚决摇头，低声：“凑不出时间来了。”
“好吧！”肖佳雪道：“整本书的译文都已经出来了，我过两天拿给主编看。如果他点头，那我就交给你去检查，准备出版。至少拿多一些出版费，多好啊！以后如果能有第二版第三版，你后续还是有钱收的，何乐不为啊！”
“这个没问题。”薛凌嘻嘻笑道：“能看到自己的名字印在书本上，是一种分为骄傲开心的事情！”
“对！”肖佳雪道：“你等我的消息，如果敲定了，这就是你的第二本书了。以后你如果在翻译界有一点儿成绩，会有后续人士找你翻译的。”
“暂时不行。”薛凌解释：“手头工作太多，孩子又还小，缓一阵子吧！”
肖佳雪想了想，问：“你有没有兴趣翻译笑话？”
“什么？”薛凌挑眉问。
肖佳雪解释：“这一阵子出版社来了一两本笑话书，外语报社那边来了消息，说希望找一个人连载笑话翻译，一周一个小短篇，报酬根据字数来算，报酬还是挺可观的。”
薛凌一听来了兴趣，问：“是不是外语笑话？”
“对啊！”肖佳雪道：“你以前不最喜欢看笑话书吗？我记得图书馆里的那几本，都被你给看光了。”
薛凌连忙道：“你快给我解释清楚，究竟是怎么一个赚法。”
她解释：“出版社这边有一套笑话书，先来了两本，接下来还有另一个系列的三本，一共有五本。你也知道，我们出版社跟外语报社都是同一家公司的，连在一块。报社那边是周报，一星期一份。最近报社改版了，说希望提高一些趣味性，别整天一大堆学习的。主编提议把那一套笑话书连载在里头，够载上个三五年了。”
“一周一篇？”薛凌问。
“对！就一篇。”肖佳雪道：“一篇短得很，偶尔就两句对话。”
极道特种兵 米小小严君尉 唐瑜李文豪 宋悦宁谢铭渊 萱宝轩辕阙 许恙唐三 白落落杨肃 反派身边总有个萌系小可爱[快穿] 呆萌系统在无限游戏里做团宠 林焕庄雪儿 苏颜厉崇言 萧凝音萧芷画 林楠江一艳 总有大佬追着宠我[快穿] 温至陆观澜 阮轻轻江忱 林晨陈东 假世子经商致富后揣崽跑路了 傲世神医 重征帝国声途
联盟：我真没有摆烂啊！
陈冬青穿越回S6初期，获得了一个逆转系统，其他游戏玩得越多，英雄联盟就会变得越厉害！于是乎，一个奇葩的职业选手出现了。身为英雄联盟职业选手，却直播高强度绝地求生，每天三百杀，比人家的职各位书友如果觉得联盟我真没有摆烂啊！还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！各位书友要是觉得联盟我真没有摆烂啊！还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
圣皇弑天
家丁高飞被刁蛮大小姐逼迫进入远古遗迹，从而释放出了一具残存思维的骷髅，打开了通往强者的道路。一路上树敌无数，脚踏尸山血海前行，化身圣皇，若是天阻，也要将这天撕碎！读者群41080683...
末世之深渊召唤师
深渊。这是这片土地的名字。无限层面的无底深渊。这里是无穷无尽，令人窒息的恐怖之地。这里是环境极其恶劣，生命极其危险之地。这里是毫无道德伦理，永不停歇的杀戮之地。这里是从没友情亲情，爱情，只有背叛杀戮毁灭的邪恶之地。深渊。致力于死亡和毁灭的恶魔家园，亦是，陈锋是否能够在这末日生存最大的保障。身处末日，陈锋的能力便是沟通深渊，凭借力量亦或是一些特殊的祭品，能够从深渊之中召唤恶魔为己所用。他是各位书友要是觉得末世之深渊召唤师还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
木叶养猫人
穿越到二战末尾时期的火影世界，不知情的情况下成为二尾人柱力，更巧合的是，舍人发现自己的舌头上居然有着舌祸根绝之印！雷之国还是火之国？地狱难度的开启模式！二尾，你说，大漂亮和小傲娇，这两个名字哪个好...
嫁纨绔
柳玉茹为了嫁给一个好夫婿，当了十五年的模范闺秀，却在订婚前夕，被逼嫁给了名满扬州的纨绔顾九思。嫁了这么一人，算是毁了这辈子，尤其是嫁过去之后才知道，这人也是被逼娶的她。柳玉茹心死如灰，把自己关在房间里三天后，她悟了。嫁了这样的纨绔，还当什么闺秀。于是成婚第三天，这位出了名温婉的闺秀抖着手提着刀用尽毕生勇气上了青楼，同烂醉如泥的顾九思说了一句起来。之后顾九思一生大起大落，从落魄纨绔到官居一品，都是这女人站在他身边，用娇弱又单薄的身子扶着他，同他说起来。于是哪怕他被人碎骨削肉，也要从泥泞中挣扎而起，咬牙背起她，走过这一生。而对于柳玉茹而言，前十五年，她以为活着是为了找个好男人。直到遇见顾九思，她才明白，一个好的男人会让你知道，你活着，你只是为了你自己。愿以此身血肉遮风挡雨，护她衣裙无尘，鬓角无霜。内容标签宫廷侯爵欢喜冤家天作之合成长搜索关键字主角柳玉茹，顾九思┃配角┃其它...
