手机浏览器扫描二维码访问
被牢狱看守的官吏们围在中间,上村良平来到了关屋口,田间道的松树林。流放者比较多的时候,通常都是一个一个驱逐出境的。官吏们会递过斗笠和三百文钱,还有双刀,再次宣布流放的处罚,监督确认他越过领地境内。……但是官吏们宣布完毕,看到良平开始起步离开后,便马上往城里方向回去了。
良平茫然地拖着脚,在松林中走着。消瘦,凹陷下去的眼睛,灰白的嘴唇,【坚】挺的肩膀弯着,怎么看都是一副被彻底打垮了的样子。蔚蓝的天空下,阳光从密密层层的树枝间透射下来,在他脸上印下粼粼光斑,忽隐忽现。……就这样即将走出树林时,从右边松树后面,一身旅途打扮的信乃静静地出现眼前。良平停下脚步,眯细了眼睛,疑惑地看向她。
“信乃在此等候。”信乃这么说着看向丈夫。良平还是没有明白过来,低头看向下方摇了摇头,再次看向信乃,然后突然脸色大变。
“------信乃,你在这里做什么?”
“随您一起去,您的旅途准备也都带来了,请更换衣服吧。”
“------你没收到休书吗?”
“是我做得不好,我很任性,是个自私的坏女人,但是今后会改正,一定能够成为一个好妻子的,所以请您带上我吧,请让信乃随您一起去吧。”这么说着她用衣袖掩住脸,抽动着肩膀呜咽地哭起来。……良平沉默着。但是终于听懂了信乃说的话。不久,静静地像似在自语他说道。
“------带上你,会让你不幸,应该拒绝,必须拒绝,但是我没法拒绝,……我想让你在我的身边,在这世上,你是唯一能够信任支持我的人。信乃,……能随我一起去吗?”
“官人,我太高兴了。”
信乃叫喊着,扑进了丈夫的怀里。良平扔掉了手里的斗笠,用双手抱紧了妻子的肩膀。
“有你在身边我便能够活下去,重新再,……”
然后他紧紧地抱紧了妻子。
不久,换上旅途装束的良平和信乃一起,在一片田野的田间道上,向着东方走去。春天闪亮的阳光散发着暖和的光芒,田地里油菜花一片金黄,如同金色的浪涛,灿烂,耀眼,奔放。
“------甲之助没有问题,是吗?”
“没问题,有杉子和母亲看顾,……等我们稳定下来,就去接他过来。”
“------好亮堂,有些过分明亮,实在是太明亮的景色。”
“这还是第一次呢。”
信乃这么说着,露出妩媚的笑脸看向丈夫。
“您和我两个人,这样出发旅游还是第一次呢,……太高兴了。”
在油菜地上飞来两只蝴蝶,像在追赶着良平和信乃,欢快地翩翩起舞。
《发表于杂志【讲谈俱乐部】,1950年4月》
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
译者周悟朗:祝大家新年快乐。
《晋城篇》以描写爱情为主翻译发表了十一篇。虽然好像几乎没有读者,但山本作品中还有不少自己喜欢的作品。所以新年后就让我自由选择自己喜欢的作品开始《悟朗篇》吧。
下一篇“残羹剩饭的故事”描写武士家族四弟的人生故事。,,
你们主世界人就这? 国宝级天才 征途之召唤群雄 黑科技之巅峰对决 大魔王等待向导的第九年 我真的不会画漫画 王者荣耀之王者归来 穿成纯爱文师尊 神临之旅 英雄无敌之亡灵海 诡雾海[无限] 不要咬我耳朵尖[快穿] 日式妖怪居酒屋 万界圆梦收割机 在顾神心上狙一枪 [综武侠]画风不对 蒙德旅行者 逃荒种田:穿成反派崽的恶毒后娘 我的创意工坊 偏执与小娇兔
武侠世界里的超人。第一卷,天龙卷第二卷,大唐卷都已完结,第三卷风云卷正在开启!!!...
宋娇娇穿进一部古早宅斗文,成为路人甲。就遇上干旱逃荒,她全家被爷爷奶奶抛弃,好在她空间不缺水。末世大佬身怀空间,携带功德系统,带着全村乃至全镇的人开荒种地。日子越过越好,才发现她捡的小可怜,是反派皇...
一念控物,一念生火,一念万物现!...
木叶开局女装忽悠鼬是通宵必吃夜宵精心创作的灵异,旧时光文学实时更新木叶开局女装忽悠鼬最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的木叶开局女装忽悠鼬评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持木叶开局女装忽悠鼬读者的观点。...
陈蕴藉为救人出车祸,一朝穿越古代,成了刑部尚书的幼孙。原身是个纨绔子弟,不学无术,陈蕴藉穿来的时候,原身刚因斗殴一事而挨了家法,灵魂不知何故消失无踪,被穿来的陈蕴藉占了身体。陈蕴藉心里苦,原身跟人斗...
...